ÇáãæÞÚ ÇáÔÎÕí ááÏßÊæÑ ãÍãæÏ ÃÈæ ÇáåÏì ÇáÍÓíäí
ÇáØÈ ãåäÊí æÇáÔÚÑ ÃÛäíÊí æÚáæã ÇáÞÑÂä æÇáÓäÉ ËÞÇÝÊí æÇáÊÕæÝ ÐæÞí æÓÌíÊí æÇáÝßÑ ÓáÇÍí æÚáÇãÊí æÇáÊÑÈíÉ ÈäÞá ÇáäÇÓ ãä ÚáÇÆÞ Çáßæä Åáì ÇáÇÓÊÛÑÇÞ Ýí ÍÖÑÉ Çááå æÙíÝÊí æÊÍÈíÈ ÇáÎáÞ ÈÎÇáÞåã Ýäí æåæÇíÊí
 

ãæÞÚ ÇáÏßÊæÑ ãÍãæÏ ÃÈæ ÇáåÏì ÇáÍÓíäí
 
poetry ÔÚÑ
 
ØÑíÞ ÇáÎáÇÕ
ÔÚÑ
 
ãáÝ äÕí   ßÊÇÈ ÅáßÊÑæäí  
æÌÐÈÜÜÜÜÜÊ ÇáÃÓÜÜÜÜÜãÇÚ æÇáÃäÙÜÜÜÜÜÜÇÑÇ
æÇáÝíÇÝÜÜí áÇ ÊÃÓÜÜÜÜÜÜÑ ÇáÃÍÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇÑÇ
æÅÐÇ ÃÈÛÖÜÜÜÜÜæß íÜÜÜÜÜÜÜæÑæä äÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑÇ
ÞÕÉ åÐÈÜÜÜÜÊ áäÜÜÜÜÜÜÜÇ ÇáÃÝßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑÇ
ÎÈøóÃÊ Ýí ÈÑæÏåÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÇáÃÓÜÜÜÜÜÜÜÑÇÑÇ

ÚäÜÜÜÜÜÏå ÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÔ ØÇÆÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
Ãæ ÊÜÜËäÜÜÜÜÜÜÜÜì ÝÓóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÍÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ÑÕøóÜÜÜÜÜÜÜÚÊÜÜÜÜÜÜÜå ÇáÌÜÜÜÜÜÜÜæÇåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ÃäÜÜÜÜÜÜÜÜå ÝÜÜÜíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÂÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ãä ÑÈÜÜÜÜì ÇáåäÜÜÜÜÜÜÜÏ ãÇåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ÍíÜË ãÜÜÜÜÜÜÜÇ ËÜÜÜÜÜÜÜÜÜã äÇÕöÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
æÚÜÜÜáíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÇáÈÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÆÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
æÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÖ íÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
æÍÜÜÜÜÜÈíÜÜÜÜÈ íÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
æÑãÜÜÜÜÜÜÜÊÜÜÜÜÜÜå ÇáÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÜÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏÑ
ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚÏ ÐÇß ÇáãÞÜÜÜÜÜÜÇÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ

æßÐÇ ÇáÌÝÜÜÜä ÈáÞíÜÜÜÜÜÇå ÞÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
æÊÛÔÜÇå ãä ÇáÓÜÜÜÜÜÜÚÏ ÈÔÜÜÜÜÜÜÜÜíÑ
ãÇ áå Ýí ÞáÈå ÇáÕÜÜÜÈ äÙíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
Ãíøõ ÔíÁ ÑÇãå ÇáØíÜÜÜÜÜÜÑ íÕíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ÛíÑ ãÇ ÝíÜå áãÖäÜÜÜÜÜÜÇå ÓÚíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ßÇä Ýíå ÈÑÈÜÜÜì ÇáãÛäÜÜÜÜÜì íØíÜÜÜÜÜÑ
ÞÕÏå ÇáÅØÜÜáÇÞ æÇáÞÕÜÜÜÜÏ ÃËíÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ÞÇá æÇáÏãÜÜÜÜÜÜÚ ÈÚíäíÜÜÜÜÜÜå ÛÒíÜÜÜÜÜÜÜÑ
áíÓ íÑÖì Ãääí ÇáíÜæã ÇáÃÓÜÜÜÜÜÜíÑ
ÑÇÞ ááäÝÜÜÜÜÜÜÜÓ Èå ÐÇß ÇáÚÔÜÜÜÜÜíÑ

æåæ ÞÏ ÍÏøÞÜÜÜÜÊ ÈÜÜÜÜå ÇáÃÞÝÜÜÜÜÜÜÇÕ
æíÛäí ÇáãÛäì æáíÜÜÜÜÓ ãäÜÜÜÜÜÜÜÇÕ
Ýí ÇáÃÛÇÑíÏ íóØÜÜÜÜÜÑÈõ ÇáÃÔÜÜÜÜÜÎÇÕ
æØóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑæÈ ÅÒÇÁå ÑÞøøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÕ

ÝÇÍÜÜÜÜÜÜÊ ÈÇáØíÜÜÜÜÜÜÜÈ æÈÇáäóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏøö
ãáÓÜÜÜÜæÚ ÝÜÜí äÜÜÜÜÜÇÑ ÇáÝÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏö
Ýí ãåÌÊå ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÑÈõ ÇáÚåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏö
ÈãÍÇÓÜÜÜÜÜÜäåÇ ÈóÚÜÜÜÜÜÜÜÜÏ ÇáÈÚÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏ
æÇáÐßÜÜÜÜÜÑì ãÇ ßÇäÜÜÜÜÜÊ ÊÌÜÜÜÜÜÜÜÜÏí
ÃãÜÜÜÜÑò ÞÜÜÜÜÜÏ íÃÊÜÜÜÜí ÈÇáÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÚÏ
ÃÍÈÜÜÜÜÇÈ ÇáØÇÆÜÜÜÜÜÑ Ýí ÇáåäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏ
Úä ÍÇÌÊÜÜÜÜÜÜå ÚäÜÜÜÜÜÜÜÏ ÇáÚóÜÜÜÜÜÜÜÜÜæúÏ
ãÜÜÜä ÃÑÖ ÇáåäÜÜÜÜÜÜÜÏ Ãæ ÇáÓÜÜÜÜÜÜÜÜäÏ
ãäÚÜÜí ÅáÇ ÚíÜÜÜÜÜÜÜÜÜäó ÇáÌóÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏ
æÇááåö ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÌÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑö ÇáÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÏö
ÎáÇäÜÜÜÜÜÜÜí ÝÜÜí ÃÑÖ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑÏ
ÅÎÜÜÜÜÜÜæÇä ÇáÎõáøÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉ æÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæöÏøö
æÑÚÇßã Ýí ÇáÚíÜÜÜÜÜÜÔ ÇáÑÛúÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏö
Ýíßã ãä ÃØÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÇÞ ÇáÞíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏ
ãäßÜã íÐæí ÎáÜÜÜÜÜÜÜÝ ÇáÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏøö
ÔÜÜæÞõ ÇáÙãÜÂä ÅáÜÜÜÜÜÜì ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜæöÑÏö

æíõÑóÌøÜÜí ÝÜÜí ãÜÜÜÜÜÜÜÜÂáò ÐåÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
æÌäì ßÓÜÜÜÜÜÈÇð ßËíÜÜÜÜÜÜÑÇð ØíøÈÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
áíÌíÈ ÇáØíÜÑ ÝíãÜÜÜÜÜÜÜÇ ØáÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
ØÇÈ ÃÑÖÜÜÜÇð æÍÜÜÜÜÜÜÜÜáÇ ãäÞáÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
Èíä ÃÝäÜÇäò æãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁò ÚóÐõÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
ÈÓÜÜÜÜÜáÇãò æÚÊÜÜÜÜÜÜÜÜÇÈò æäÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
åÇäÜÜÆó ÇáÚÜíÔ íÛäÜÜí ØóÑóÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
Íóãøáæäí äÕÍßÜÜÜÜÜÜÜã íÇ äõÌóÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
æÇÑÊãì ÃÑÖÜÜÜÇð ßãÜÜÜÜÇÁò ÓõßöÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
ÕÇÑ Ýí ÇáÞÜÜÜÇÚ ßØíÜÜÜÜÜÜäò áóÒóÈÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
æÊÜÜÜÜÃÐì ÞáÈÜÜÜÜÜÜÜÜå æÇÖÜÜÜØÑÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
æÃæÇÝÜÜÜí ÈÇáÃÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜì ãÛÊÑöÈÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
íÇ ÕöÍÇÈÜÜí ÞÏ áÞíäÜÜÜÜÇ äÕÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ

æÇáØÇÆÜÜÜÜÜÜÜÑ íäÊÙÜÜÜÜÜÜÑ ÇáÎÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ
æÃÊÜÜÜÜì ÈÇáÞÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉ ãÚÊÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÐÑÇ
ãäå ÍÊÜÜì ÔÜÜÜÎóÜÜÜÕó ÇáÈóÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ
ÊáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜì áäÖÇÑÊÜÜÜÜÜÜÜÜå ÃËÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇ
ãä ãæÊò Ýí ÇáãÓÜÜÜßíä ÌÜÜÜÜÜÜÜÑì

æÃÓßÈ ÝæÞ ÇáÊÑÈ ãä ÍÑøö ÃÏãÚÜÜí
Åáì ÞÝÕ ÇáØíÑ ÇáËãíÜÜä ÇáãÑÕøóÜÜÜÜÚ
ÞÖì ÒãäÇð ÝíÜÜÜå ÈÞáÜÜÜÜÈò ãõÕóÜÜÜÜÜÏøóÚö
æÃÚÊÞå ãä ÞåÑ ÃÓÜÜÜÜÜÜÜÑò ãõÜÜÜÜÜÜÜÜÑóæøöÚ
ÌäÇÍÇå ÛÑøíÏÇð ÈáÍÜÜä ãõÓóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÌøóÚö
ÕÏíÞÇð ÚáÊå ÏåÔÜÜÜÉ ÇáãÊÎÔÜÜÜÜÜÜÚ

æãõßÑöãÜÜÜÜÜÇð ÃÒÚÌäÜÜÜÜÜí ÈÍÈÓÜÜÜÜÜÜÜå
æßáøõ ÌäÜÜÓò ÂäÜÜÜÜÜÓñ ÈÌäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÓå
áÍÇÆÜÜÜÑò Ýí ÃÓÜÜÜÜÜÜÜÑå æÈÄÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜå
ÝäÜÇÄå æÞÜÜÜÑÈÜÜÜÜå ãÜÜÜÜä ÑóãÓÜÜÜÜÜÜÜÜå
áãÇ ÈÏÇ áÜÜÜå ÕÈÜÜÜÇÍõ ÔÜÜÜÜãÓÜÜÜÜÜÜÜå
æíäØæí ÚäÜå ÍÌÜÜÜÜÜÜÇÈ ÍÓÜÜÜÜÜÜÜå
ÑÈãÇ äáÊ Ýí ÇáÃäÜÜÜÜÜÇã ÇÔÜÜÜÜÊåÇÑÇ
ÅäãÇ Ðæ ÇáÎÝÇÁ íÈÞÜÜÜÜÜì ØáíÞÜÜÜÜÜÜÇð
Åä ÃÍÈæß ØÜæÞÜÜÜÜÜÜæß ÈÓÜÜÜÜÜÜÌä
æÌáÇá ÇáÏíä ÇáßÈíÜÜÜÜÜÜÜÑ ÍÈÇäÜÜÜÜÜÜÇ
ßÇä Ýí ØíåÇ ãÚÜÜÜÇäò ÍÓÜÜÜÜÜÜÜÇäñ

ßÇä Ýí ÇáÃãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÓ ÊÇÌÜÜÜÜÜÜÜÑ
Åä ÊÛäÜÜÜÜì ÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÈÇ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜæÑì
ÞÝÜÜÜÜÕ ÖÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÍÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜäå
ÝÜåÜÜÜÜÜÜÜæ ãÃÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑå ßãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
ßÜÜÜÜÜÜÇä ÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇð ÝÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÏå
ÈÇáÜÜÜÜÜÏäÇäíÜÜÜÜÜÜÑ ÈÜÜÜÜÜÜÜÇÚóÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå
ÞÈáåÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ßÜÜÜÜÜÜÜÇä ãØáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇð
ÈíÜÜÜÜÜä ÃÛÕÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇä ÛÇÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉ
æÕÜÜÜÜÜÜÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÈò æÅÎÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÉò
ËÜÜã ÃÒÑì ÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå ÇáäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæì
æÃÍÜÜÇØÜÜÜÜÜÜÜÜÊ ÈÜÍÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜäÜÜå

ÝÑÍõ ÇáÊÇÌÜÜÑ ÈÇáØíÜÜÜÜÜÜÜÑ ßÈíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ
ßáãÇ Ûäì ÇäÊÔì ÇáÞáÈ ÓÜÜÑæÑÇ
ÕÇÑ íåÜÜÜÜÜÜæÇå æÃÏäÇå ÎáíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇð
áæ Êãäì íõÍÖöÑ ÇáÛÇáÜÜÜí áÏíÜÜÜÜÜÜÜå
æÇáÐí íÑÌÜÜÜÜæå áÇ ÏÑÈ ÅáíÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå
áíÓ íÑÌæ ÇáØíÑ ÅáÇ ÚÜæÏ ÃãÜÜÜÜÓò
Åäå ÇáãÚÔæÞ Ýí ÇáÃÓÜÜÑ æáßÜÜä
æÑÃì Ýí äÝÓÜÜÜÜå ÑÃíÇð ÚÌíÈÜÜÜÜÜÜÇð
áæ ÊÝÇäì Ðáß ÇáÊÇÌÜÜÜÑ ÚÔÜÜÜÜÜÜÜÞÇð
æÑÂå áíÓ íåæì ÛíÜÜÜÜÜÑ ÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÙøò

ßíÝ íõÑÌì ÅØáÇÞÜÜå æÇáÎÜÜÜÜÜÜáÇÕ
íÐßÑ ÇáãæØä ÇáÍÈíÜÜÜÈ æíÔÜÜÜÜÏæ
ßáãÜÜÜÜÜÇ ÒÇÏ áæÚÜÜÜÜÜÜÉ æÍäíäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇð
ÞáÈå ÊÞØÜÑ ÇáãÜÜÜÜÜÜÑÇÑÉ ãäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå

ÃäÓÜÜÜÜÜÜÇãõ ÇáÛÇÈÉ ÝÜÜÜí ÇáåäÜÜÜÜÜÜÜÏ
áÚÈÜÜÊ ÈÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜÄÇÏ ãÔÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÊÇÞò
ÇáÌÓÜÜã äÜÜÜÃì ÚäåÜÜÜÜÜÜÇ áßÜÜÜÜÜÜä
åá ÊÓÜÜÜÜÜÚÏ ÚíäÜÜÜÜÜÇå íæãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇð
ÓÜÜÈÍÊ ÈÇáØÇÆÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÐßÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑÇå
ÍÊì æÇÝÜÜÜÇå ÇáÊÇÌÜÜÜÜÜÜÜÑ ÝÜÜÜÜÜÜÜÜí
ÇáÑÍá íõÔÜÏ ÅáÜÜÜÜÜì ãÛäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜì
æÇáÊÇÌÜÜÜÑ íÓÜÜÜÜÜÜÜÃá ØÇÆÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑå
ÂÊíÜÜÜÜÜÜÜß ÈãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÊåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæì
ãÇ ßäÊ ÚÜÜä ÇáãÍÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÈ ÃÑì
ÞÇá ÇáØíÜÜÑ ÇáãÃÓÜÜÜÜÜÜÜæÑ : ÃãÜÜÜÜÜÜÇ
ãÜÜÜÜÇ ÃÑÌÜÜÜÜÜÜÜæ ÅáÇ Ãä ÊáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜì
Þá ááÃÍÈÜÜÜÜÜÜÇÈ ÓÜÜÜÜÜÜáÇãÇð íÜÜÜÜÜÜÜÇ
ÍíÜÜÜÜøÇ ÇáæåÜÜÜÜÜÜÜÇÈ ãÑÇÈÚßÜÜÜÜÜÜÜÜÜã
æÍãÜÜÜÜì ÊÛÑíÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇð ÈÓøÜÜÜÜÜÜÜÇãÜÇð
ÞÜÜá íÇ ÃÕÍÇÈÜÜÜÜÜÜÜí ãÃÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÑñ
ÃÖäÜÜÜÇå ÇáÈÚÜÜÜÜÜÜÜÜÏ æÃÍÑÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå

ÓÇÝÑ ÇáÊÇÌÜÜÜÑ íÈÛÜÜÜí ãßÓÜÜÜÜÜÈÇ
ÝÞÖì ÈÚÜÏ ÚäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁ ÅÑÈÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå
æÅáì ÇáÛÇÈÜÜÉ æáøÜÜÜÜÜÜì æÌåÜÜÜÜÜÜÜÜå
íÇ áå ãä ãæØöÜÜäò ãõÓúÊÍÜÜÜÜÜÜÜÓóä
æÑÃì ÇáÃØíÜÜÇÑ ÝÜÜÜí ÝÑÍÊåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
ÞÇá ãäú ÕÇÍöÈßÜÜÜÜÜÜãú ÌÆÊßÜÜÜÜÜÜÜÜãõ
åÜÜÜæ ÈÇáÃÞÝÜÜÜÜÜÜÜÜÇÕ ÚäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏí
ÞÇá Åä ÇáÔÜæÞ ÞÜÜÜÜÏ ÈÑøÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜå
ÕÇÍ ãäåã ØÇÆÜÜÜÑ ÚÜÜÜÜä ÃáÜÜÜÜÜÜÜÜãò
æÛÏÇ Ïæäó ÍóÜÜÜÜÜÜÜÑóÇßò ÌÓÜÜÜÜÜÜÜÜãõåõ
ÃÐåÜáó ÇáÊÇÌÜÜÜÜÜÜÑó ãÜÜÇ ÔÜÜÜÜÜÜÜÇåÏóåõ
ÞÇá : åá ÃÍßí áÎöáøí ÞÕÊÜÜÜÜí
æÇäËäì äÍæ ÇáãÛÇäÜÜÜí ÞÇÆÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇð

ÇáÊÇÌÜÜÜÜÜÜÑ ÞÜÏ ÎÊÜÜÜÜã ÇáÓÜÜÜÜÜÜÝÑÇ
ÍíÜÜÜÜÜÜÇå ÈÕÜÜÜÜÜæÊ ãÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÒæä
ãÇ ßÜÜÜÇÏ ÇáØÇÆÜÜÜÜÜÜÜÑ íÓÜÜÜÜÜÜÜÜãÚåÇ
æÛÏÇ ãÜä ÛíÜÜÜÜÑ ÍóÜÜÜÜÑÇß ãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ
æÇáÊÇÌÜÜÜÜÑ ÕÜÜÜÜÇÍ ÃíÜÇ áåÝÜÜÜÜÜÜÜÜÜí

ÓÃÕäÚ ÞÈÑÇð ááÍÈíÜÜÈ ÇáãÜÜÜÜÜÜæÏøóÚ
ßÐÇ ÞÇá æÇáãÝÊÜÇÍ íÏäíÜÜÜå ßÝÜÜÜÜÜå
æÃÎÑÌå ãä Ðáß ÇáãÍÈöÓ ÇáÜÜÐí
æáãÇ ÑãÇå ÝÜÜæÞ ãÈÓÜÜÜæØ ßÝÜÜÜÜå
ÛÏÇ ØÇÆÑÇð Ýí ÇáÌæ íÎÝÞ ÝÑÍÜÜÜÉð
æÚÇÏ Åáì ÛÕäò ÞÑíÜÜÈò ãÎÇØÈÜÜÜÜÇð

íÇ ÕÇÍÈÜÜÜÇð ÞíÏäÜÜÜÜÜí áäÝÓÜÜÜÜÜÜÜå
ÎíÑõ ãßÇä ááÝÊÜÜÜÜÜÜì ãæØäÜÜÜÜÜÜÜÜå
ÞÏ ÌÆÊó ãä ÃÑÖ ÇáÕÍÇÈ ÈÇáÜÜÏæÇ
ÞíÏäí ÍõÓÜäí æÞÏ ÃØáÞäÜÜÜÜÜÜÜí
Ýåóäøö ãóä ÝÇÑÞó áíÜÜÜÜá ÌåáÜÜÜÜÜÜÜÜå
ØæÈì áãä íÝåã ÓÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÐÇÊÜÜÜå
ÃÚáì ÇáÕÝÍÉ