الموقع الشخصي للدكتور محمود أبو الهدى الحسيني
الطب مهنتي والشعر أغنيتي وعلوم القرآن والسنة ثقافتي والتصوف ذوقي وسجيتي والفكر سلاحي وعلامتي والتربية بنقل الناس من علائق الكون إلى الاستغراق في حضرة الله وظيفتي وتحبيب الخلق بخالقهم فني وهوايتي
 

موقع الدكتور محمود أبو الهدى الحسيني
 
Sermons المنبريات
 
How can we Advance in Building Civilization كيف نتقدم في البناء الحضاري
خطبة الجمعة للدكتور محمود أبو الهدى الحسيني في الجامع الأموي الكبير بحلب
22/1/2010
 
مشاهدة /video/
doc   pdf   ملف نصي   كتاب إلكتروني   استماع ² عرض تقديمي
Praise be to Allah whose order is guidance and righteousness to the worlds, and peace and blessings be upon our master Muhammad the Makkian, the Qurashi, the Moon of Bani Hashim, the Sun of existence, the delight of the eyes, and the medicine of the hearts…, and his purified family, who held the banner of his Sunnah (Prophetic tradition).., and
his righteous companions who were guided by his guidance and followed his method. Oh Allah, bless our Master Muhammad, Your slave and Messenger, the illiterate Prophet, and his family and companions and give them peace and too many salutations.
Oh slaves of Allah, I recommend you and myself to fear Allah, and urge you to obey Him, and prohibit you to disobey Him and violate His order. I begin with that which is the best:
"O you who believe! Guard your duty to Allah, and speak words straight to the point; He will adjust your deeds for you and will forgive you your sins. Whosoever obeys Allah and His messenger, he verily has gained a signal victory" (Al Ahzab, 70-71).
Moreover,Oh beloved brethren, building civilization is a duty that is not only the responsibility of states. It is rather the responsibility of both, nations and states.
All of you belong to Adam, and Adam is from dust.
It is a duty in which small and adults, employer and employee, the rich and the poor, are all equal, and nobody is exempted from it.
As our nation is passing through a state of weakness at this time, our duty becomes more confirmed to hold the responsibility of building up civilization.
In this first meeting of ours, I'd like to talk about the elements with which we should all be verified while we are looking forward to building up our promised civilization.
1 - Human civilization cannot be built but with the existence of faith:
No matter how modern civilization has evolved, whatever technology has been used, and however they work, day and night, to develop their mechanisms..., modern civilization is still weak from within. Therefore, in the most civilized, advanced and developed nations, there is the crisis of suicide, and most of their youths drive themselves to death because they lack the internal support.
However much we try to build up civilization without faith and without the heart's attachment to Allah, and without being enlightened by Muhammad, the Messenger of Allah (PBUH), we shall be deluded. Faith is the fuel of human civilization, and without this faith, the vehicle of civilization will not be able to move on.
2 – Every one of us should have true feeling of responsibility: when this feeling is missing, everyone lives a state of selfishness. Accordingly, everyone should be responsible for himself, for his family, for his companions and friends, and for his society and country. Everyone should be responsible for every flower planted in a garden, and for the cleanliness of the roads that people go through.
Our children should be reared on this feeling from an early age. We should support it when we are young, and when we become old and aged. It is the feeling of responsibility we derive from the Exalted Allah's statement: "And stop them, for they must be questioned" (As Saffat, 24), for the true responsibility is that before the Exalted Allah.
3– We should understand reality well:
We cannot talk about arranging the future and reconstructing what is coming unless we understand our reality in which we live, with all its plights and diseases. Can an engineer build a building without studying the land on which the building will be erected in the future? The more we understand our reality with all its aspects, the more we can be a tool for future construction.
4 – Building the future construction should be based upon collective thinking not on an individual one:
There should be integrated Shura (cosultation) in which all share, for the Exalted Allah may inspire one of the wise with a useful idea that occurs to his heart; a successful and prospering idea, and this is the secret of the method of Shura referred to by the Exalted Allah when He talks about the secret of the success of His Ummah, and when He is proud of it: "And whose affairs are a matter of counsel among them", (Shura, 38)
5- There should be diligent work:
That is, the worker should be aware of his responsibility when he goes to the factor, and when he is in self-control in his industry. The Exalted Allah said: "And say {unto them}, 'Act! Allah will behold your actions, and {so will} His messenger and the believers" (At Tawbah, 105).
Consequently, mastery in work will be accomplished, whether one is an architect, a merchant, a worker or an employee, etc. ... .
Moreover, mastery of work and doing it in the best way is a legitimate duty.
6 – There should be perseverance and persistence, reviewing and preferring the most right:
The Prophet (PBUH) said: "Every son of Adam errs, and the best wrong-doers are those who repent".
So, if the process of following-up, reviewing and advising one another exists, the wrong-doer will be changed into a righteous, a sound and straight one on the road of construction.


7 – There should be awareness that all that I have mentioned above cannot be successful unless its motive is slavery to Allah:
The employee is different from the slave. Slavery to Allah makes man feel that he is ordered by his Master and his Supporter. It is a state that obliges us to have our hearts be present with the most perfect Slave created by the Exalted Allah, namely, our Master Muhammad (PBUH), who is described by the Exalted Allah as a slave:
(When the slave of Allah stood up in prayer to Him" (Al Jinn, 19).
This is our master, Solomon (PBUH), who was given by the Exalted Allah authority that nobody else was, nor will be given till Doomsday. The wind and jinn were made serviceable to him and were submissive to him, but when the Exalted Allah describes him and makes us be acquainted with his identity, He says: " How excellent a slave he is" (Sad, 30). This is how the great people are. They are great because they are slaves to non but to Allah.
akers of civilization are the slaves of Allah who opened Jerusalem in the first time. The Exalted Allah describes them as slaves to Him, and Jerusalem will not be opened for the second time, and our civilization will not be built unless we live the state of slavery to the Exalted Allah. Slavery is freedom from other than Allah.
If we are verified with the above mentioned seven items, and if we live their meaning and apply cooperation among us depending on righteousness and piety, we shall be able to build civilization. This is not so far-fetched if we apply them with sincerity to the Exalted Allah.
Allahum…, guide us to Your religion favorably, and make us from those who listen to wisdom and follow the best of it.
I say my words and ask Allah's forgiveness.

 
الحمد لله الذي أمر فكان أمره للعالمين هداية وصلاحًا..
والصلاة والسلام على سيدنا محمد المكّيّ القرشيّ قمر بني هاشم، شمس الوجود، قرّة العيون، طب القلوب..
وعلى آله الأطهار الذي حملوا لواء سنته..
وأصحابه الأبرار الذين اهتدوا بهداه وساروا على منهاجه..
اللهم صلّ على سيدنا محمد عبدك ورسولك النبي الأمي وعلى آله وسلم تسليمًا كثيرًا..
أوصيكم عباد الله وإيّاي بتقوى الله، وأحثّكم على طاعته، وأنهاكم عن معصيته ومخالفة أمره، وأستفتح بالذي هو خير.
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيدًا، يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا}.
أما بعد:
بناء الحضارة أيها الإخوة الأحبّة واجبٌ لا ينصبُّ على الدول فحسب، ولكنه واجبُ الدول والشعوب.
كلّكم لآدم، وآدم من تراب.
إنه واجب يستوي فيه الكبير والصغير، والمستأجر والأجير، والغني والفقير... ولا يُستثنى منه أحد.
ولما كانت أمتنا في هذا الوقت تعيش حالة ضعف فإن الواجب يكون آكد.
وأحببت في لقائنا الأول هذا أن أتحدث عن العناصر التي ينبغي علينا جميعًا أن نتحقق بها ونحن ننظر إلى بناء حضارتنا الموعود:
1- لا تبنى الحضارة بمعناها الإنساني إلا بوجود الإيمان:
فمهما تطورت المدنية الحديثة، ومهما استخدمت تقاناتها، ومهما عملت لتطوير آلياتها ليلَ نهار... تبقى ضعيفة من داخلها.
ولهذا نجد أن أكثر الأمم تحضُّرًا أو مدنيّة أو تطورًا على المستوى الماديّ تعيش أزمة الانتحار، فأكثر شبابها يقود الواحد منهم نفسه إلى الموت لأنه لا يملك المدعّم الباطن.
فمهما أردنا أن نبني حضارةً من غير إيمان، ومن غير تعلق القلب بالله، ومن غير تنويرٍ بمحمد رسول الله... فإننا واهمون، فالإيمان وقود الحضارة الإنسانية، ومن غير هذا الإيمان لا تتحرّك مركبة الحضارة.


2- الشعور الصادق لكل واحدٍ منّا بالمسؤولية:
وحينما ينتفي هذا الشعور يعيش كل واحد منّا حالة الأنانية، فكلٌّ منّا مسؤول عن نفسه وأسرته، وعن صحبه وإخوانه ومجتمعه ووطنه، ومسؤول عن زهرةٍ زرعت في حديقة، وعن نظافة طريق قد وضع ليسير الناس عليه...
هذا الشعور ينبغي أن نربيه في أطفالنا منذ نعومة أظفارهم، وأن ندعمه في شبابنا، وأن نكون حاضرين معه كهولاً وشيوخًا، إنه الشعور بالمسؤولية الذي نستمده من قوله تعالى: {وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ} لأن المسؤولية الحقيقية إنما هي مسؤولية أمام الله.
3- أن نفهم الواقع:
فلا يمكن لنا أن نتحدث عن تدبيرٍ للمستقبل وإعمار لما هو قادم ما لم نفهم واقعنا الذي نعيش فيه بكل آفاته وعلله، فهل يستطيع مهندسٌ ما أن يبني بناءً من غير أن يدرس أرضه التي يقوم عليها في المستقبل هذا البناء؟ وكلما ازداد فهمنا بواقعنا من كل جوانبه نستطيع أن نكون أداة البناء المستقبلي.
4- أن يكون بناء المستقبل مستندًا إلى تفكيرٍ جماعيّ لا إلى فكر فرديّ:
فلابد من الشورى المتكاملة التي يشترك فيها الجميع، فربما يُلهم الله سبحانه وتعالى عاقلاً من العقلاء ويورد على قلبه فكرة مفيدة وناجحة ومُنجحة، فهذا سرّ الشورى الذي أشار إليه قوله تعالى وهو يتحدث عن سرّ هذه الأمة وعن نجاحاتها ويفخر بها: {وَأَمْرُهُمْ شُورَى بَيْنَهُمْ} [الشورى: 38].
5- العمل المتقن:
وذلك حينما يدخل العامل إلى مصنعه وهو يعي هذه المسؤولية، وهو يعي أنه في صناعته ينبغي أن يكون في حالة المراقبة، قال تعالى: {وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ} [التوبة: 105].
وهكذا يتولد الإتقان في العمل سواء كنتَ صانعًا أو تاجرًا أو عاملاً أو موظفًا...
وإتقان العمل وقيامك به على الوجه الأكمل واجبٌ شرعيّ.
6- المتابعة وعدم الانقطاع، والمراجعة واستصحاب التصويب:
قال صلى الله عليه وسلم: (كل ابن آدم خطّاء وخير الخطائين التوابون).
فإذا وجدت المتابعة والمراجعة والتناصح فإن الخاطئ يتحول إلى سليم وصحيح ومستقيم على طريق البناء.
7- الوعي أن كل هذا الذي أشرت إليه لا يمكن له أن يكون ناجحًا حتى يكون الباعث له العبودية لله:
الأجير غير العبد، فالعبودية لله تُشعر الإنسان بأنه مأمور من سيده ومولاه، وهي تلزمنا أن نكون حاضري القلوب مع أكمل عبدٍ خلقه الله وهو سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم الذي قال الله تعالى فيه:
{وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ} [الجن: 19]
وهاهو سيدنا سليمان عليه الصلاة والسلام الذي أعطاه الله ملكًا لا يعطاه أحدٌ إلى يوم القيامة، وسخّر له الريح والجن، وكان كلّ شيء طوع بنانه، لكنه سبحانه وتعالى لما أراد أن يصفه وأن يعرفنا إلى هويته قال: {نعِْمَ العَبْدُ}.
هكذا يكون العظماء.. فلا يكون العظماء عبيدًا لغير الله..
صانعو الحضارة هم عباد الله الذين فتحوا بيت المقدس في المرّة الأولى، وقد وصفهم ربنا سبحانه وتعالى بأنهم كانوا عبادًا له، ولن يُفتح بيت المقدس في المرة الثانية ولن تبنى حضارتنا هذه حتى نعيش حالة العبودية لله تبارك وتعالى.
فالعبودية لله حرية مما سواه.
بهذه البنود السبعة إن نحن تحققنا بها وعشنا معناها وكان التعاون حاضرًا بيننا على البر والتقوى... تبنى الحضارة، وليس هذا منّا ببعيد إن نحن صدقنا فيها مع الله.
ردّنا اللهمّ إلى دينك ردًّا جميلاً، واجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه.
أقول هذا القول وأستغفر الله.

أعلى الصفحة